It’s Oktoberfest season, and Rochester is ready to embrace the rich traditions of this iconic German